Casa Granata er et ideelt feriehus for par og små familier på de uberørte klippene mellom Pisciotta og Ascea. Det passer både for en aktiv ferie og en strandferie.

******************************************************************
ENGLISH VERSION
Casa Granata er et ideelt feriehus for par og små familier på den uberørte bratte kysten mellom Pisciotta og Ascea. Det er et perfekt overnattingssted for både aktive ferier og strandferier.

Landsbyen Acqua Bianca i Marina di Pisciotta ligger i en viltvoksende olivenlund som skråner ned mot havet.
Det lille, koselige feriehuset Casa Granata, oppkalt etter granatepletreet på terrassen, ligger på en tomt på ca. 2 000 m² og bare 30 m fra klippene, og er den ideelle kombinasjonen av Cilentos sjarm: havet og fjellene. Med utsikt over det store havet kan du slappe av og slappe av.

I første etasje i feriehuset er det et soverom med dobbeltseng, et kjøkken-stue med sofa, spiseplass og TV, og et bad. På loftet, som nås via en utvendig trapp, er det ytterligere et soverom med dobbeltseng og eget bad.
Fra spisekjøkkenet har du utgang til den ca. 20 kvadratmeter store overbygde terrassen med runde buer. Her kan du nyte det idylliske landskapet til fulle.
Du kan parkere bilen din på eiendommen rett ved siden av huset.

Viktig merknad: Vennligst ikke la barna leke uten tilsyn på klippene. Klippen foran huset gir ingen tilgang til sjøen!

Landsbyens sentrum av Marina di Pisciotta med dagligvarebutikk, bar og restauranter ligger ca. 1,5 km unna. Stranden, som delvis er sandstrand og delvis steinstrand, kan nås via en gangsti på ca. 800 m.

****************************************************************
ENGLISK VERSJON
I en vidstrakt olivenlund, som skråner ned mot havet, og ikke langt fra Marina di Pisciotta, ligger grenda Acqua Bianca med sin håndfull hus.
På en ca. 2000 m² stor eiendom og bare 30 m fra den bratte kysten ligger det lille, koselige feriehuset Casa Granata, som har fått navnet sitt etter granatepletreet ved siden av terrassen, og som kombinerer Cilentos sjarm: havet og fjellene. Her er det lett å slappe av og slippe tankene fri, mens blikket streifer over det åpne havet.

I første etasje av feriehuset er det et kjøkken med spise- og oppholdsrom (inkl. gasskomfyr, kjøleskap med fryser, mikrobølgeovn) med utgang til terrassen, et soverom med dobbeltseng samt et bad (dusj/WC/bidet). En utvendig trapp fører opp til loftsrommet, dvs. et soverom med dobbeltseng og eget bad (dusj/WC/bidet). Casa Granata har WiFi (men ikke egnet for fjernarbeid), TV og vaskemaskin; en barneseng kan skaffes til veie. Parkering er tilgjengelig på området, ved siden av huset.

VIKTIG: Casa Granata ligger nær den bratte kysten, noe som er viktig å huske på hvis du reiser med (yngre) barn. Det du også bør være oppmerksom på er at det fra den nærliggende brattkysten ikke er noen vei ned til sjøen.

Casa Granata ligger ca. 1,5 km fra sentrum av Marina di Pisciotta med dagligvarebutikk, bar og restauranter. Ca. 800 m langs en smal gangsti tar deg til stranden, som delvis er sand og delvis grus.

Bemerk WiFi: er tilgjengelig, men båndbredden er ikke egnet for SmartWorking, hjemmekontor eller lignende.
******************************
WIFI - merk: WIFI er tilgjengelig, men ikke egnet for SmartWorking/telearbeid eller lignende

----------------------------------------
Depot: 200 Euro - betales kontant ved ankomst.
Turistskatt betales på stedet: € 0,50 /person og dag i juni og september; € 1 /person og dag i juli; € 2 /person og dag i august. Betales for personer over 16 år og for maks. 10 netter. (ingen garanti)
Daglig rengjøring/rengjøring flere ganger i uken mulig på forespørsel: € 10/time
Hund: € 50/opphold. - Vennligst oppgi ved bestilling om du tar med kjæledyr.

*******************************************************************
Generell informasjon
Sengetøy og håndklær inkludert
Deposisjon: € 200 - betales kontant ved ankomst
Besøksskatt betales på stedet: € 0.50 € /person per dag i juni og september; € 1 /person per dag i juli; € 2 /person per dag i august; belastes fra fylte 16 år og for maks. 10 netter (uten ansvar)
Daglig rengjøring / rengjøring flere ganger per uke på forespørsel: 10 € / time
Husdyr (hund): € 50 /opphold - vennligst oppgi ved bestilling om du ønsker å ta med et kjæledyr.